СюжетыПолитика

«Если вы действительно хотите победить Путина, вы должны стать изобретателями»

Юлия Навальная выступила на пленарной сессии Европарламента. Вот что она сказала

«Если вы действительно хотите победить Путина, вы должны стать изобретателями»

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

Жена убитого политика Алексея Навального Юлия сегодня, 28 февраля, выступила на пленарной сессии Европарламента в Страсбурге. Это вторая речь Юлии Навальной в органах власти Евросоюза после смерти ее мужа и третье международное выступление, считая ее обращение к Мюнхенской конференции по безопасности.

Евродепутаты готовятся вынести на голосование парламента резолюцию «в поддержку политзаключенных и угнетенного гражданского общества в России». Само голосование состоится завтра, 29 февраля.

На трибуну Европарламента в Страсбурге Юлия Навальная выходила под аплодисменты, которые затем прерывали ее речь почти каждую минуту. Предоставляя слово выступающей, президент парламента Роберта Метсола поблагодарила Навальную за «готовность выступить в этом зале перед всем миром в столь болезненных обстоятельствах». Перед самим обращением для евродепутатов включили двухминутный ролик об Алексее Навальном. Заканчивалось видео на кадрах с россиянами, которые несут цветы к стихийным мемориалам в память о политике.

Далее слово взяла Юлия Навальная. Приводим ее речь полностью.

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

«Уважаемые дамы и господа, благодарю вас за возможность услышать меня сегодня.

После того как Путин впервые попытался убить Алексея, мы несколько месяцев жили на юге Германии. Алексей восстанавливался после отравления, заново учился ходить и водить машину. Мы много гуляли, иногда отправлялись в короткие поездки. В одну из них мы поехали в Страсбург с детьми. С нашими детьми. Это один из моих и Алексея любимых городов. Мы бывали тут несколько раз вместе, а три года назад решили показать его им.

Теперь мой муж умер. Я вернулась в Страсбург, но больше не собираюсь гулять со своей семьей. Я остаюсь здесь и обращаюсь к вам и в вашем лице ко всей Европе.

Я думала, что через 12 дней со смерти Алексея у меня будет время подготовиться к этой речи. Но сначала мы провели неделю, добиваясь возвращения тела Алексея и организовывая похороны. Затем я выбирала кладбище и гроб. Похороны состоятся послезавтра, и я пока не уверена, будет ли всё мирно или полиция арестует тех, кто пришел попрощаться с моим мужем. Поблагодарить его.

Тем не менее я стою здесь, потому что у ваших избирателей есть важный вопрос. Они спрашивают вас об этом, а потом вы спрашиваете меня. Вопрос в том, как я могу помочь вам в вашей борьбе?

В прошлую субботу исполнилось два года с тех пор, как Путин начал полномасштабную войну против Украины. Жестокая и коварная война. Весь мир поспешил на помощь Украине. Но прошло два года. Сейчас много усталости, много крови, много разочарования, а Путин никуда не делся.

Всё уже использовано. Оружие, деньги, санкции — ничего не работает, а самое худшее уже произошло.

Все тут и там привыкли к этому слову. Люди начинают говорить: что ж, нам всё равно придется договориться с Путиным. А затем Путин убил моего мужа Алексея Навального по его приказу.

Алексей подвергался пыткам в течение трех лет. Его морили голодом в крошечной каменной камере, отрезали от внешнего мира и отказывали в свиданиях, телефонных звонках и даже письмах. А потом его убили. Даже после этого они издевались над его телом и издевались над его матерью.

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

С одной стороны, публичное убийство еще раз показало общественности, что Путин способен на всё и что с ним нельзя договариваться.

Но с другой стороны, я также вижу, насколько все шокированы. У многих сложилось ощущение, что Путина вообще невозможно победить. И в этом отчаянии они спрашивают меня, чем я могу вам помочь? И я думаю, как Алексей мог бы ответить на этот вопрос. Я попробую ответить, но для этого мне нужно немного рассказать вам о том, каким он был.

Алексей был изобретателем. У него всегда были новые идеи на всё. Но особенно в политике. 

Выборы [в Европарламент] состоятся в начале июня. Многие из вас будут рекламировать себя, давать интервью, снимать рекламные ролики. А теперь представьте, что всё это невозможно. Ни один телеканал не станет давать вам интервью. Никакие деньги в мире не помогут вам в рекламе, а избирателей, пришедших на собрания, арестуют вместе с кандидатом. Добро пожаловать в путинскую Россию.

И всё же Алексею Навальному удалось стать там самым известным политиком. Он смог вдохновить миллионы людей своими идеями. Он всегда фантазировал и экспериментировал. Тебя нельзя смотреть по телевизору? Давайте научимся делать видео на YouTube, чтобы их могла смотреть вся страна. Вам не разрешено голосовать? Вы можете придумать тактическую стратегию голосования, чтобы отнять места у правящей партии (речь идет об «Умном голосовании». — Прим. ред.).

Даже в ГУЛАГе Путина Алексею удавалось делиться идеями о проектах, которые могли вызвать панику в Кремле. Он был противоположным всему скучному.

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

Вот ответ на этот вопрос. Если вы действительно хотите победить Путина, вы должны стать изобретателями. Вам нужно перестать быть скучными. Вы не можете навредить Путину с помощью еще одной резолюции или еще одного набора санкций. Это ничем не отличается от предыдущих попыток. Нельзя победить его, считая его принципиальным человеком, у которого есть мораль и правила. Он не такой, и Алексей давно это понял. Вы имеете дело не с политиком, а с кровавым монстром.

Путин — лидер организованной преступной группировки. В нее входят отравители и убийцы. Но они просто марионетки. Самое главное — это близкие к Путину люди, его друзья, соратники и хранители денег мафии.

Вы и все мы должны бороться с преступной группировкой. И политическое новшество здесь заключается в применении методов борьбы, как с организованной преступностью.

Не политическая конкуренция, не дипломатические ноты протеста, а расследования финансовых махинаций. Не заявления, вызывающие озабоченность, а поиск в ваших странах тайных юристов и финансистов, помогающих Путину и его друзьям прятать деньги.

В этой борьбе у вас есть надежные союзники. Десятки миллионов россиян выступают против войны, против Путина и зла, которое он приносит. Как вы знаете, мы не должны преследовать их. Напротив, вы должны работать с ними, с нами. Путин должен ответить за то, что он сделал с моей страной. Путин должен ответить за то, что он сделал с соседней мирной страной, и Путин должен ответить за всё, что он сделал с Алексеем.

Мой муж никогда не увидит, какой будет прекрасная Россия будущего. Но мы должны это увидеть. И я сделаю всё возможное, чтобы его мечта сбылась. Зло падет, и наступит прекрасное будущее».

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

Юлия Навальная в Европарламенте. Фото: Ronald Wittek / EPA-EFE

pdfshareprint
Главный редактор «Новой газеты Европа» — Кирилл Мартынов. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.