Книга называется «Украина — не Россия. Двадцать лет спустя». Как объяснила на своей странице в фейсбуке Дарья Олифер, пресс-секретарь президентского фонда Леонида Кучмы «Украина», это «обновленная версия первого издания. Значительная часть текста первого издания содержала исторические параллели и авторскую аргументацию, с помощью которых Леонид Кучма старался пояснить именно российской аудитории, почему Украина — не Россия. В новом издании больше нет никакой адресации к россиянам. Попытки донести до них правду оказались напрасными».
Исправленному верить
Есть и еще отличия. Первый труд вышел на русском языке, в московском издательстве «Время», тиражом 10.000 экземпляров. Нынешнюю работу — на украинском — выпустил в свет киевский издательский дом АДЕФ-Украина, который не значится в топе известных, но имеет в активе галерею подарочных фолиантов, от «Иллюстрированной истории Украины» Михайла Грушевского до биографического очерка о Владимире Щербицком, первом секретаре компартии Украины. Первый труд продавался во всех книжных магазинах страны, печатный тираж обновленной версии предназначен, в первую очередь, для сил обороны страны, крупнейших библиотек, университетов, центральных и региональных органов власти. А для остальных читателей обещают в скором будущем выложить электронную версию.
На презентации Леонид Данилович объяснил, как именно он переработал текст. Сократил или удалил разделы, которые имели «текущую актуальность на границе тысячелетий», а сейчас уже ее утратили, и добавил курсивом пространные комментарии к каждой главе образца 2003 года, не касаясь собственно ее содержания.
Книга «Украина — не Россия», найденная спасателями на месте обломков дома, разрушенного российской ракетой в Днепре. Фото: ГСЧС
Обложка книги тоже отредактирована. От оригинала, где Леонид Кучма в расцвете лет, в белой рубашке с галстуком, сидит на лугу, полном васильков, не осталось и следа. Нынешний фон — дымное небо и руины. В рукавице пожарного — обгоревший экземпляр «Украины — не России». Фото документальное. Его сделал 14 января 2023 года, в Днепре, на набережной Победы, у того самого многоэтажного дома, куда ударила российская Х-22, Игорь Гетало, начальник оперативно-координационного центра ГУ Госслужбы по чрезвычайным ситуациям. Кто-то из жильцов — возможно, заводчан «Южмаша», — хранил ее в домашней библиотеке… Воспоминания о Днепре и родном заводе, выпускавшем ракеты, всегда были для Кучмы-политика ностальгически-светлыми. Это и в них прилетело. Жизнь круче любой литературы.
В 2018-м, после ухода «на покой» с должности главы украинской делегации в Трехсторонней контактной группе на переговорах в Минске (как же давно это было!) Леонид Данилович избегал публичности и, казалось, ничуть не переживал собственное отсутствие в теленовостях.
От него отстали журналисты, наградившие в свое время второго президента званием «отца украинской коррупции», больше не брали в расчет как тяжеловеса другие политические игроки.
Но в начале большой войны, 10 марта 2022 года, 84-летний тогда Кучма сам напомнил о себе, записав обращение, которое начиналось так: «Украинцы! Родные мои!» И слова прозвучали искренне.
«Я остаюсь дома, в Украине. Потому что мы все на родной земле, другой нет. И защищать ее мы будем до самой победы все вместе, — обещал он. — Без деления на партийные колонны, без личных интересов и старых склок. Объединившись вокруг флага, армии, президента. Украина — не Россия. И никогда не станет Россией. Не дождутся. А по адресу РФ скажу лишь, что присоединяюсь к словам моих соотечественников, которые в один голос говорят: будьте вы прокляты!»
И вот теперь — книга-ревизия собственных иллюзий в том числе. Исправленному верить.
Поддержать независимую журналистику
Дословно
Несколько цитат из новых комментариев курсивом.
«Кого они смеют обвинять в нацизме, в мании национальной исключительности? Страну, которую к решающему сопротивлению диктатуре в 2013 году первым призвал Мустафа Найем (украинский журналист и гражданский активист, впоследствии политик. — Прим. авт.) — афганец? В которой фразу «Доброго вечора, ми з України!» в 2022-м легендарным паролем борьбы сделал Виталий Ким (глава областной госадминистрации Николаева. — Прим. авт.)— кореец? В которой, я уверен, символом партизанского сопротивления оккупантам останется 16-летний герой-украинец Тигран Оганесян? В которой высшие и самые ответственные позиции в правительстве и парламенте занимают люди российского, белорусского, армянского, грузинского, бурятского, даже африканского происхождения? В которой, в конце концов, достаточно долгое время евреи одновременно занимали посты президента, премьер-министра и одного из лидеров оппозиции?»
«Российская власть четко пошла по лекалам, которые я с тревогой описывал в этой книге двадцать лет назад.
Поверьте, я не подсказывал тезисы Путину. Я просто почувствовал это всё задолго до того, как теории новоиспеченного «историка» стали воплощаться в форме ракетных ударов. Из уродливого наконец вылупился монстр. Но ядовитые газы дурости и ненависти рассеяны в российском воздухе уже давно. И самая тяжелая проблема в том, что именно в этой «атмосфере» легче и приятней всего дышится россиянам».
«Россия, которую мы знали, обычная, хоть и «иная» соседка — та Россия умерла. Россия умерла вместе с сотнями замученных, изнасилованных, связанных и застреленных в затылок простых жителей наших Буч, Бородянок и Гостомелей…
Та Россия, относительно которой у нас были еще какие-то иллюзии, та Россия умерла. Но осталась другая Россия. Расположенная рядом. Ощетинившаяся оружием. Которая ничего не забудет и ничему не научится. Которую нам надо будет понимать и просчитывать, если мы не хотим просчитаться. Но для начала мы должны выиграть решающие битвы, выбросить оккупантов с нашей земли, стать членом НАТО».
«Запад нас «не видел». Вместо того «смотрел сквозь розовые очки» на Путина. Это не моя метафора, это прямая цитата из только что рассекреченных документов, появившихся в британской прессе летом 2023 года… Два десятилетия назад Запад, вдохновленный возвращением за «шахматную доску» понятного и (как им казалось) прогнозируемого игрока, хотел видеть в нём не только привычного соперника, но и партнера, и даже союзника, — например, против исламских террористов. Что в итоге — известно».
Утро первого дня оранжевой революции. Фото: Irpen / Wikimedia
Оранжевые страницы
Трудно не обратить внимание на дату презентации. Она состоялась накануне десятилетнего юбилея Евромайдана, Дня достоинства и свободы.
У самого Кучмы нет оснований любить Майданы. Особенно первый, 2004 года, что вошел в учебники истории как Оранжевая революция. Достаточно вспомнить многотысячную акцию «Украина без Кучмы!», пронесшуюся по стране, выборы с фальсификациями в пользу Януковича, на которого сделал ставку уходящий глава государства, загадочное отравление Виктора Ющенко, главную площадь столицы, что расцвела оранжевыми флагами, шарфами, шарами, и… чучела Кучмы. В арестантской робе, в клетке. На виселице.
Мог ли он тогда применить силу и разогнать протестующих — так, как ему, человеку вспыльчивому, окружение подсказывало в оба уха, да и Москва настойчиво рекомендовала? Да.
Но «отец украинской коррупции», «душитель демократии», «многовекторный» президент Украины не сделал роковой ошибки. Не пролил кровь. Принял поражение своего протеже Януковича.
Хоть и ничего никому не забыл, о чём и написал чуть позже в книге «После Майдана», когда «оранжевое» правительство Ющенко стали раздирать внутренние противоречия, а Кремль — напоминать, что не потерпит европейский и евроатлантический выбор украинцев. Записки президента в большой степени нравоучительные (в адрес новой «майданной» власти) и понимающие (трудности «главного стратегического партнера», РФ, в сосуществовании с остальным миром).
Владимир и Елена Зеленские вместе с Президентом Молдовы почтили память погибших во время Революции Достоинства. Фото: Офис Президента Украины
Немного цитат из книги «После Майдана. Записки президента. 2005–2006».
«Широкая коалиция и только она может спасти страну. Партия регионов проявляет настоящую государственную ответственность, настоящий патриотизм, когда предлагает именно такой вариант».
«Путина критикуют за откат от ельцинской демократии, но к Западу он настроен более положительно, чем Ельцин, хотя не все это замечают. Кто из них прав, покажет время. Наверное, Путин прекрасно понимает, что воевать с Западом (я имею в виду словесную войну) — абсолютно бесперспективно. Только сотрясать воздух. Вот он и пытается договориться, достигнуть согласия. Но заканчиваются эти попытки тем, что Россию поддавливают, стискивают в ее границах, пытаются вытеснить из ее сфер влияния».
«Решение взять Виктора Медведчука на должность главы администрации было продиктовано одним: я знал, что он сильный организатор и один из наиболее квалифицированных в стране юристов. Я убедился в этом еще на примере «бархатной революции»».
Книгу напечатали в 2007-м, в Москве, в том же издательстве «Время», и в Киеве, в издательстве «Довира». Оба тиража на русском языке. Возможно, просто не пришло еще время снабдить главы и этого повествования обновленными авторскими комментариями курсивом.
Украинский ОМОН стоит напротив протестующих в центре Киева, 22 января 2014 года. Фото: Burak Akbulut / Anadolu Agency / Getty Images
Что поднимает Майданы
«Где вы были десять лет назад?» — задают сегодня риторические вопросы Владимиру Зеленскому его оппоненты, имея в виду тот факт, что к победе Евромайдана он не имел никакого отношения. Хотя в обращении президента Украины по поводу юбилейного Дня достоинства и свободы часто звучали местоимения «мы» и «нас»: «Десять лет назад мы начали новую страницу борьбы. Десять лет назад украинцы провели свое первое контрнаступление. Против беззакония, попыток лишить нас европейского будущего. Против нашей неволи».
Оранжевый Майдан двадцатилетней давности, надолго оскорбивший Кучму и не давший шанса пророссийскому Януковичу, он назвал «романтической мечтой», а второй Майдан — поставившим амбициозную цель. «И сегодня совершается новый виток нашей истории. И сегодня как раз от нашего поколения зависит, какое направление она получит. Что напишут о нас в учебниках истории. Что скажут о нас потомки. «Они боролись, но не смогли» или «Они бились и победили»?»
Украинский Майдан, самой сутью своей ненавистный диктаторскому режиму Кремля, — дважды пытались вмешаться, сломать протест в соседней стране, и не получилось! — по мнению Зеленского, Россия попробует сымитировать. Причем до конца текущего года. Такое предположение он высказал в интервью таблоиду The Sun. Цель — внутренняя дестабилизация ситуации. «Последняя информация: есть план операции «Майдан-3», чтобы сменить президента [Украины]. Возможно, не посредством убийства, а через смену власти. Они будут использовать любые инструменты…» Читатели таблоида получили даже сверх ожиданий. По законам жанра, от темы покушения на себя Зеленский «перебросил мостик» к Путину — мол, украинская сторона тоже воспользуется подобным шансом, если выпадет возможность: «Это война — и Украина имеет все права защищать свою землю».
Зеленский вместе с Кучмой, фото: Офис Президента Украины
Зеленский не впервые за последнее время делает акцент на том, что в Киеве знают: Москва стремится ввергнуть украинское общество в хаос и таким образом сместить «неуступчивого» президента. Потому что никакой «заморозки» — в смысле освобождения оккупированных территорий — от него Путин не дождется. 16 ноября, во время встречи с группой журналистов, он уже упоминал о плане дезинформации с кодовым названием «Майдан-3».
В Кремле до сих пор уверены, что любые мощные акции протеста в Украине — не более чем хитрые западные технологии. А технологии можно освоить или подделать. Ни 2004-й, ни 2013-й ничему их не научил.
Киев
Делайте «Новую» вместе с нами!
В России введена военная цензура. Независимая журналистика под запретом. В этих условиях делать расследования из России и о России становится не просто сложнее, но и опаснее. Но мы продолжаем работу, потому что знаем, что наши читатели остаются свободными людьми. «Новая газета Европа» отчитывается только перед вами и зависит только от вас. Помогите нам оставаться антидотом от диктатуры — поддержите нас деньгами.
Нажимая кнопку «Поддержать», вы соглашаетесь с правилами обработки персональных данных.
Если вы захотите отписаться от регулярного пожертвования, напишите нам на почту: [email protected]
Если вы находитесь в России или имеете российское гражданство и собираетесь посещать страну, законы запрещают вам делать пожертвования «Новой-Европа».
