Футбол — игра островитян
Первые годы и даже десятилетия ФИФА были не такими уж благостными как с точки зрения финансовых возможностей, так и в организационном смысле. К началу прошлого века признанные всеми правила игры уже более или менее сформировались — никто не спорил, например, надо ли играть в обуви и точно ли бить пенальти за нарушение в штрафной площади, товарищеские матчи между представителями разных стран уже стали привычными. Но еще не все страны на заре XX века были уверены, что подобная организация нужна и тем более нужно проведение международных турниров. В этих условиях появился прародитель ФИФА — объединение семи европейских национальных футбольных федераций — Франции, Бельгии, Дании, Испании, Нидерландов, Швейцарии и Швеции. Обошлись без главных футбольных держав, которые считали, что единственный приемлемый вариант футбольных турниров — это встречи Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Футбол — игра островитян, зачем нужны европейцы с континента?
Поэтому все документы в ФИФА исторически готовились на французском языке, а уже потом переводились на английский и другие. И аббревиатура — это именно сокращение от французского Fédération Internationale de Football Association.